Erbium Laser:                              pour le traitement des caries  /  für die Karies Behandlung

Le Laser à la place de la fraise: le Laser à Erbium permet de traiter les dents cariées sans devoir fraiser et sans contact. Cela signifie qu'une anesthésie n'est pas nécessaire dans la plupart des cas et que le bruit et les vibrations appartiennent désormais au passé. Idéal pour les personnes angoissées et les enfants, mais aussi pour tous les autres ! Toutefois, le laser ne peut pas enlever d'anciennes obturations à l'amalgame ou au composite. Les très grandes caries doivent aussi parfois être traitées selon l'ancienne technique. C'est pourquoi il faut dépister les caries le plus tôt possible !

Laser statt Bohrer: mit dem Erbium Laser kann man ohne bohren die Karies behandeln, und das, ohne Berührung. Es ist eine schmerzarme Behandlung, die man meistens ohne Anästhesie durchführen kann. Anderer Vorteil: die schrille Bohrgeräusche und Vibrationen verschwinden. Ideal für ängstliche Patienten und Kinder, und alle andere! Jedoch kann der Laser die alte Füllungen ( Amalgam oder Komposit ) nicht entfernen. Die sehr tiefe Karies müssen manchmal auch mit dem Bohrer behandelt werden. Deshalb ist es sehr wichtig, die Karies so früh wie möglich erkennen zu lassen.

Softlaser à diode:                     pour le traitement des gencives / für die Zahnfleisch Behandlung

La thérapie photodynamique est une nouvelle méthode de traitement des maladies parodontales. Elle permet d'atteidre une réduction significative des bactéries pathogènes dans les poches parodontales. L'avantage pour le patient est important puisque c'est une méthode qui permet de renoncer à la prise d'antibiotiques et pour la plupart des cas à la chirurgie. Elle est donc totalement sans douleur.

Die Photodynamische Therapie ist eine neue nicht invasive Behandlungsmethode für die parodontale Erkrankungen. Diese Behandlung führt zu einer signifikanten Reduktion von Bakterien in den parodontalen Taschen. Vorteil für den Patient ist eine schmerzfreie und schonende Therapie sowie der Verzicht auf die Antibiotherapie und in den meisten Fällen auf die Chirurgie.